Выполнение SQL запроса из файла с выводом в .csv файл:

psql -U postgres -d database -f script.sql -o output.csv --field-separator="|" --no-align

Выполнение SQL запроса из файла с выводом в .txt файл:

psql -U postgres -d database -f script.sql -o output.txt